Wenn einem genug der Bauch gepinselt wird, musst Du halt keine Sprache lernen.
Abgesehen davon scheinen viele Profifußballer ihre Stationen als kurze Stationen zu sehen, für die es sich nicht lohnt, die Landessprache zu studieren. Den Alltag bewältigst Du auf dieser Ebene eh (s.o.).
Am Beispiel Jonathas sieht man aber auch das Dilemma eines Wanderarbeiters, für welche Sprache er sich denn entscheiden soll. Italienisch? Deutsch? Russisch?
Sinnvoll wäre sicherlich, Englisch als Lingua franca zu lernen. Aber verweise ich wieder auf meinen ersten Satz...