Der einwöchige Betrieb auf dem neuen Server hat gezeigt, dass der Umzug den gewünschten Effekt gebracht hat. Die Seite ist nun durchgehend (auch in Phasen höherer Last) zuverlässig und schnell aufrufbar. So wie es sein soll. Bitte entschuldigt an dieser Stelle nochmals die letzten Monate, in denen das leider anders war.
Übrigens ist die Homepage inzwischen auf über eine gesicherte SSL-Verbindung aufrufbar (das heißt über https). Auch das war überfällig. Doch noch nicht alles klappt: Die Suchfunktion des Forums arbeitet noch nicht zuverlässig. Hier habt bitte noch ein wenig Geduld. Vielen Dank! Forum