So'n gezerrter Nerv ist ja auch nicht zu verachten (aua)
Immer wieder falsch gebrauchte Wörter, Redewendungen, Begriffe usw.
-
-
Eine Muskelzehrung hingegen kann sehr schmackhaft sein.
-
Der Ex-Chef meiner Frau sagte gerne als Redewendung:
Das ist eine Syphilisarbeit.
Nun, denn...
Der macht wahrscheinlich auch Urlaub auf den Salmonellen.
-
Du???
Willst Du andeuten, draußen laufen Tausende Ex-Schüler von Dir herum, die an den Nerven zerren?
Na klar.
-
Nervenzerrend ist aber durchaus gebräuchlich, wie ich finde, und auch nicht unlogisch
-
Genau wie Mandelknie.
-
Ich kenne nur Kniegeige. Zehrt auch an den Nerven, wenn man an den Saiten zerrt.
-
Wenn man jemandem auf die Nerven gehen und an den Nerven sägen kann, kann man auch an dessen Nerven zerren. Warum sollte gerade diese Art der Malträtierung sprachbildlich ausgeschlossen sein?
Siehe auch hier: https://www.duden.de/sprachwis…n-aus-Nerv-und-Partizip-I
-
Danke, Waldumwandlung, ich bin rehabilitiert!
-
-
-
(Ich halt‘s ja für Quatsch, aber:)
Weil‘s um Hirschis Lehrerehre geht und wir sie ja nicht noch in die Leberzerrose treiben wollen:
-
Berechtigte Frage.
-
Weil die Nerven nicht das Problem darstellen. Die hat und braucht man.
Ein externes Problem reizt die Nerven auf eine bestimmte Art und verursacht so bestimmte Reaktionen der Nerven, es zerrt an ihnen und sie reagieren darauf anders als auf z.B. schöne Reize, die die Nerven, die balsamieren.
-
Eingangs möchte ich daran erinnern, dass der Ausgangspunkt dieser Diskussion noch gar nicht die Frage war, ob "nervenzerrend" ein korrektes Kompositum ist, sondern ob man richtigerweise sagen könne, etwas zerre an den Nerven:
sowas zerrt [...] an den Nerven ...
Diese Frage kann aber jedenfalls nicht allein deshalb verneint werden, weil es im Duden keinen eigenen Eintrag "nervenzerrend" gibt. Es sprengte zum einen schlicht den Rahmen, jede auch nur denkbare Zusammensetzung aufzuführen - so ist z.B. "rahmensprengend" selbst ebenfalls nicht eingetragen. Zum anderen wäre obige Redewendung auch dann denkbar, wenn "nervenzerrend" nicht existierte. Der Duden-Eintrag zum Begriff "Nerv" selbst erwähnt als Beispiel "der Lärm zerrt an meinen Nerven". Auch sprachbildlich ist die Nervenzerrung plausibel, geht es doch regelmäßig mit einer Belastung einher, wenn an etwas gezerrt wird; zumindest ist sie nicht weniger plausibel als die von mir bereits genannte Nervensäge oder als die Wendungen "nervenzerfetzend" oder "nervenzerreißend".
Schließlich spricht auch orthographisch nichts gegen das Wort "nervenzerrend". Komposita aus Substantiven mit adjektivisch gebrauchten Partizipien können zumindest zusammengeschrieben werden (https://www.rechtschreibrat.co…n_2016_redigiert_2018.pdf, Regel 36.
-
Die ist so geil diese Sprache.
-
Ich gebe mich geschlagen. Nervenzerrend gibt's, es ist richtig. Aber scheiße finde ich es trotzdem, bäh.
-
Es tut mir leid, an Deinen Nerven gezerrt zu haben.
-
Warum glaube ich das nur nicht?
-
Spintisieren bedeutet dass, was man bei dem Wort denkt!
Passt natürlich auch in den Alltagserkenntnisfaden.
-
Ich liebe dieses Forum.
-