Ich glaube, die wissen es nicht besser:
Die meinten sicher irgendwas mit Wasser und aufm (Surf)Brett = Stand-up paddling
https://www.google.com/search?…0i20i263j0i10.kW3FNQLv15Y
Die meinen sicher nicht "waterboarding"; ist nur denglish. Unglücklich formuliert......
Auf der HP steht es richtig.
https://www.sailandsurfpelzerhaken.de/startseite.html