Das "man" das wollte ist eine Vermutung ihrerseits. Sollte man beim Lesen nicht vergessen. Das ist keine Tatsache, sondern die Überlegung der Autorin.
Und das ist erkennbar. Und wenn man den restlichen Text mit ihren Schilderungen dazunimmt, sind das Schlussfolgerungen, die nicht abwegig sind. Manch einer nennt es Transferleistung, ein anderer sagt 1 +1 zusammengezählt.
Aber vielleicht hast du für das Vorgehen der Polizei eine andere Erklärung?