Hm, Du hast wohl Recht. Letzter Beitrag RR: 15.10.'03, erster Beitrag IRR-H: 5.3.'03.
Irgendein anderer User hier hatte die Accounts mal in Zusammenhang gebracht, das war mir in Erinnerung geblieben. Aber das war wohl doch eine Fehlannahme.
Hm, Du hast wohl Recht. Letzter Beitrag RR: 15.10.'03, erster Beitrag IRR-H: 5.3.'03.
Irgendein anderer User hier hatte die Accounts mal in Zusammenhang gebracht, das war mir in Erinnerung geblieben. Aber das war wohl doch eine Fehlannahme.
Was 1. ist, interessiert mich jetzt aber trotzdem.
Könnte ein Übersetzung von "Die Klage des Friedens" von Erasmus von Rotterdam sein.
In keinem Fall. Erasmus hat nicht auf höfischen Sitten rumgehackt, sowas hat ihn überhaupt nicht interessiert.
Bin voll bei Bonez. Irgendwas von Voltaire.
Ich befand mich einmal in dem Glauben, eine durchaus ansehnliche Allgemeinbildung zu besitzen. Dann kam ich ins Fanmag und musste feststellen, dass dieser Glauben ein Irrglauben war... Ihr Freaks!
In keinem Fall. Erasmus hat nicht auf höfischen Sitten rumgehackt, sowas hat ihn überhaupt nicht interessiert.
Bin voll bei Bonez. Irgendwas von Voltaire.
Es würde auf jeden Fall hundertprozentig zu Voltaire passen.
Meinem Avatar würde so ein Zitat aber auch nicht völlig unähnlich sehen (obwohl ich nicht glaube, dass er das war).
könnte mit Voltaire zu tun haben, dann wäre das Zitat nach meiner Recherche aber wohl von Friedrich II.
Auch das wäre absolut plausibel, gerade für den jungen Friedrich. Und wer fährt jetzt mal ins Geheime Staatsarchiv und löst auf?
Ihr habt Recht. Es ist wohl nicht Erasmus von Rotterdam.
Hatte den Satz mit dem hier verwechselt, bzw. in Verbrindung gebracht:
"Bei ihnen vermag ich auch nicht den Schatten wahrer Eintracht zu erblicken. Hinterlist und Täuschung ist alles, allen Parteiumtrieben ist Tür und Tor geöffnet; von Hintertreppenmachenschaften, Intrigen und Rivalitäten ist alles korrumpiert." (Aus "Klage des Friedens")
Naja, insbesondere der Hofbezug passt halt eher zur späteren Zeit. Im Candide gibt es auch eine Stelle, die ähnlich ist.