das geht doch "nur" um diese ca 10 qm, oder? und wahrscheinlich willst du da platten reinlegen, um ne grade fläche für regale oder shränke oder nen tisch zu bekommen?
was du brauchst sind abziehrohre. also zinkrohre oder kupfer geht auch. damit machst du links und rechts eine lehre und ziehst dann den split mit hilfe eine richtscheid oder ner graden latte plan ab. von hinten nach vorn. dann beginnst du am durchgang mit der verlegung. vorher würde ich das etwas auswinkeln, 120 jahre toten zimmerleuten darf man nicht unbedingt trauen.
wenn am rand kleine lücken entstehen, ist das gut mit zemenzmörtel oder estrichbeton verschließbar. bische aufpasen beim einbringen, bischen verdichten, bündig auffüllen und mit nem schwamm und sauberen wasser zementschleier und kleckerreste entfernen.