Natürlich "soll". Aber komplett ausgedacht wäre irgendwie auch albern.
Naja, die Reaktion ist während einer Halbzeitansprache schlichtweg unpassend und eine ausbleibende Reaktion des Trainers könnte ernsthafte Folgen für die Disziplin haben. Von daher für mich schon alles nachvollziehbar.