Ist auch nicht böse gemeint, aber 4.4.2 ist halt von 2013 und 6 aus 2015. Da wird es mit Unterstützung vieler Apps auch nicht mehr weit her sein.
Auch bezüglich der Sicherheit würde ich niemals nie sagen, gerade bei solchen alten Betriebssystemen. Da wäre ein Upgrade auf ein Android10 Smartphone schon angebracht. Aber kann es auch verstehen wenn du da nicht investieren möchstest.
Kannst ja erstmal gucken ob die von dir angedachten Apps Android6 überhaupt unterstützen.
So einen optischen TAN Scanner von der Sparkasse habe ich auch, funktioniert einwandfrei. Kann ich nur empfehlen und hat vor allem keine Internetverbindung.
Würde das persönlich niemals mit einem internetfähigen Gerät abscannen.