Achso, ja, und dafür lieber kein Edit, Inflation könnte es auch in dem Moment geben, indem die Wirtschaft wieder anspringt und somit die Banken wieder Geld unter's Volk bringen. Das wäre aber keine Hyperinflation. Außerdem halte ich das für die nächsten Jahre für praktisch ausgeschlossen.
EDIT: Dass Hyperinflation noch geht, sieht man ja an Simbabwe. Da gab' es übrigens ein nettes Interview mit dem Zentralbankpräsidenten von ZIM zur Finanzkrise. " I decided that God had been on my side and had come to vindicate me."
Aber das geht halt praktisch nur, wenn völlig unkontrolliert Geld nachgedruckt wird, damit z.B. der Staat seine Bediensteten bezahlen kann, weil er defacto Pleite ist. Und das ist in EU sehr unwahrscheinlich, weil zumindest ich mir nicht vorstellen kann, dass die EZB das mitmachen würde. Aber wer weiß. Von einer wirklichen Hyperinflation sind wir in jedem Fall noch sehr weit entfernt.