Zudem klingt "leistungsbezogen" in diesem Zusammenhang auch ziemlich blöd. Es ist ja nun nicht so, dass er keine bisher Leistung gebracht oder sich zwecks Leistungsverweigerung absichtlich verletzt hat.
"Einsatzbezogen" wäre hier der richtige Begriff.