96 intern vom 8. September 2004
But
Extra-Schicht am Geburtstag
Von LARS BEIKE
»Glückwunsch. So hatte er sich seinen Geburtstag wohl nicht vorgestellt...
Vladimir But wurde gestern 27. Wegen Verletzung (Knöchel, Wade) kann der Mittelfeldmann nur Wasser-Training machen. Gestern schlenderte er am Trainingsplatz vorbei, wollte zur Schwimmhalle.
Da fing ihn Trainer Ewald Lienen ab. Erst gab's Glückwünsche, dann ließ er But bei den Kollegen mitmachen.
Die machten gerade Liegestütze...
»Andrang „Sind das die echten Fußball-Spieler?". Schüler-Alarm beim Training. Auf der Mehrkampfanlage liefen zeitgleich Bundesjugendspiele, viele Kids schauten lieber bei den „Roten" zu...
»Rückschlag. Letzte Woche machte Mo Idrissou schon voll mit, jetzt joggt er nur. Trainer Ewald Lienen: „Vielleicht war's zu früh." Das operierte Knie wurde wieder dick. Nächste Woche nächster Versuch, erster Einsatz frühestens gegen Schalke (25.9.).
»Ausfall. Wegen Knie-Problemen kann Jiri Kaufman nicht trainieren.
»Training. Heute 10 Uhr Kraftraum, 15.30 Uhr Mehrkampfanlage.