Das steht auf Seite 90 im offiziellen Untersuchungsbericht ("Final Report of the National Construction Safety Team on the Collapses of the World Trade Center Towers") aus dem Jahre 2005 und in folgendem textlichen Zusammenhang:
(...)
Ich habe mich jetzt mal ein bisschen durch diesen Bericht gekämpft. Was Du zitierst, ist ein kleiner Teilaspekt. Der Bericht bezieht so viele Variablen (unter anderem auch die Wirkung der Einschläge) mit ein, dass ich vollständige Lektüre des Kapitels 6 empfehle -- kann ich nicht, habe ich nicht die Zeit für, also habe ich mir nach dem ersten Querlesen des Kapitels die Zusammenfassung ab S. 143 vorgenommen, wo die Abläufe und das Zusammenwirken von Schäden durch den Aufschlag einerseits und die Feuer andererseits beschrieben werden.
Da fand ich übrigens auch meine Brötchentüte wieder, wobei hier das treffendere Bild eines Kolbens benutzt wird (S. 146):
ZitatThe falling mass of the building compressed the air ahead of it, much like the action of a piston, forcing material, such as smoke and debris, out the windows as seen in several videos.
So fliegen einige Trümmer dann waagerecht weg.
Noch ein Einwand zu der von Dir zitierten Stelle, Giftzwerg: Der Bericht schränkt zu den Untersuchungsgegenständen auf S. 90 ein, dass man nur einen geringen Teil der Stahlträger aus besagten Stockwerken direkt habe untersuchen können und daher die getroffenen Aussagen zu den Temperaturen insgesamt sehr vage seien. Steht sogar dabei:
ZitatNIST did not generalize these results, since the examined columns represented only 3 percent of the perimeter columns and 1 percent of the core columns from the fire floors.
Erklärung: perimeter columns sind die Träger außen, core columns die Träger innen.
Die eigentlichen Ergebnisse hat man u.a. durch Simulation von Einschlägen und Ausbreitung der Feuer gewonnen. Wenn ich es richtig verstanden habe (mein Bauingenieur-Englisch hat Defizite), war bereits durch den Aufschlag soviel tragendes Material beschädigt, dass das Feuer relativ gesehen gar nicht mehr lange wüten und auch insgesamt gesehen gar nicht mehr so viele Stützen mürbe machen musste. Einige trugen bereits am Anfang mehr als 20% Last zusätzlich. Die reichten dann wohl, um den nun mehr Last als üblich tragenden Teilen bzw. auch den Verbindungsbolzen soweit den Rest zu geben, dass die ganze Konstruktion ihre Tragfähigkeit verlor.